Lorsque le stagiaire est embauché par l'entreprise dans laquelle il a fait son stage, la durée du stage est déduite de la période d'essai.

3 000 euros de prime pour l'embauche d'un stagiaire en CDI

Pour soutenir l'embauche des jeunes stagiaires en contrat à durée indéterminée, l'Etat (Plan jeunes de Nicolas Sarkozy) s'engage à verser aux entreprises une prime exceptionnelle de 3 000 euros. L'aide financière sera versée en deux fois : 1 500 euros au moment de l'embauche et 1 500 euros au bout de six mois. Le 24 septembre 2009, le gouvernement a annoncé la prolongation de ce dispositif jusqu'au 30 juin 2010 (au lieu du 30 septembre 2009).

Objectif : 50 000 recrutements en CDI de jeunes stagiaires entre le 24 avril et fin septembre 2009.
Le coût de cette mesure est estimé à 150 millions d'euros en 2009-2010.